학생들이 많이 물어보는 유형중에서 다음과 같은 질문 내용이 있습니다.
■ 밑줄 친 부분을 절로 바꾸시오
Q1 Staying in New York, i made friends with her
이것을 바꾸면
when i stayed in New York, ~~~~~~
이렇게 아닌가요???
그런데 답은 while i was staying in New York, ~~~~ 이렇게 되있네요
Q2 Feeling tired, i stayed at home
이것은
As i felt tired, ~~~~
이렇게 인데,
Q1번과 Q2번을 해석하기에 따라서 다른 접속사를 넣어도 되지 않나요???
아니라면 그때 그때 정확한 접속사를 넣는것좀 알려주세요
위의 질문 내용을 보니 학생의 답답함이 쫀득하게 느껴지는데요;;
해당 영어 문제는 바로 분사구문 접속사에 대한 문제입니다.
그럼 분사구문 접속사에 대해서 알아보겠습니다.
분사구문이란 원래 부사절이였던 문장을 분사를 이용하여 구로 만드는 방법입니다.
일단 절과 구 개념을 정확하게 이해하시면 왜 그렇게 만들어야 하는지 이해가 되실겁니다.
절과 구는 둘 다 여러 개의 단어가 들어가 있는 덩어리 개념이긴 하지만 절은 주어와 동사가 있으며 구는 없습니다. 그러므로 절이 구보다 더 큰 개념이죠.
그리고 부사절은 종속절에 속하므로 접속사를 가지고 있는 문장이므로 “접속사 +주어 +동사”의 형태를 하고 있습니다.
여기서 부사절을 분사구문으로 바꾸라는 의미는 더 큰 문장을 간단하게 구로 만들라는 의미와 같습니다. 그러므로 부사절에는 있고 구에는 없는 “접+주+동”을 없애는 게 바로 분사구분으로 만드는 방법입니다.
부사절을 분사구문으로 만드는 방법
접속사 없애기(문장의 의미를 정확하게 전달하고자 할때는 없애지 않아도 됨)
주어 없애기 (단, 주절의 주어와 동일하지 않을 때는 그대로 두기)
동사를 찾아 현재분사로 만들기 (즉, 동사원형에 -ing붙히기)
예를들면....
When I saw him yesterday, I was taking a walk.
→ Seeing him yesterday, I was taking a walk.
다음 문장은 이유부사절에 속하며
As I used to go fishing with my dad every weekend, I wouldn't forget fishing skills.
접속사인 as를 없애고 주어인 I 도 없애고 나면 used to는 조동사이므로 무시하시고 본동사인 go에 ing를 붙이시면 됩니다.
→ Going fishing with my dad every weekend, I wouldn't forget fishing skills.
!!!여기서 잠깐....
분사구문을 만든 후에 다시 부사절로 만드려면 위 순서를 그대로 반대로 살려 내시면 됩니다....
무엇보다 사라진 접속사를 살리는 것이 관건인데요... 해석에 따라 다양하게 들어가는 경우가 생길 수 있습니다.
특별한 방법은 없습니다. 분사구문은 편리를 위해 줄이는 것인데 살리는 것도 의미전달에 의의를 둔다면 앞 뒤 문맥상 말만 맞으면 된답니다~
도움이 되셨나요?
그럼 이상으로 영어 분사구문 접속사에 대한 포스팅을 마칩니다.
'Smart' 카테고리의 다른 글
국어 김영랑의 "독을 차고" 작품내용과 시적 화자의 태도 (0) | 2019.02.10 |
---|---|
영어 표현 중 강조하는 방법 첫번째~! 분열문 (it~that 강조구문) (0) | 2018.08.18 |
국어에서 음독과 훈독의 차이 (0) | 2018.07.24 |
영어 과거시제를 어떻게 배울까? 1편 yesterday의 실수 (0) | 2018.07.12 |
시험에 잘 나오는 영어 문법 문제 수일치와 대동사 (1) | 2018.07.10 |